Шлюб з коханою людиною повинен зблизити вас, а не завалювати роками паперової тяганини та невизначеності. Проте для багатьох пар шлях до отримання «грін-карти» на підставі шлюбу видається саме таким складним. Форми накопичуються, терміни затягуються, а навіть одна-єдина невідповідність може затримати розгляд справи на місяці.
Саме в таких випадках досвідчена юридична допомога може змінити все. У фірмі «Stelmakh & Associates» ми допомагаємо подружнім парам підготувати ґрунтовні та добре обґрунтовані заяви, щоб іноземний чоловік чи дружина могли з упевненістю жити, працювати та облаштуватися у Сполучених Штатах. Мета проста: зберегти сім’ю разом і забезпечити успішний розгляд вашої справи.
Що таке «грін-карта» на підставі шлюбу?
«Зелена карта», видана на підставі шлюбу, надає право на законне постійне проживання іноземному подружжю громадянина США або законного постійного резидента. Після затвердження вашій дружині/чоловіку буде дозволено проживати та працювати в будь-якій частині країни, вільно подорожувати, а після виконання вимог щодо проживання — отримати право на згодом подати заявку на отримання громадянства США.
Це один із найпоширеніших шляхів отримання зеленої карти, але «поширений» не означає «легкий». Співробітники імміграційної служби ретельно перевіряють кожну заяву, щоб переконатися в справжності шлюбу, і очікують на вичерпні та узгоджені докази вже з моменту першого подання документів.
Хто має право на отримання «грін-карти» на підставі шлюбу?
Право на участь значною мірою залежить від імміграційного статусу подружжя, яке виступає спонсором. Саме цей єдиний фактор визначає як терміни, так і доступні вам варіанти.
Чоловіки та дружини громадян США
Якщо ви є громадянином США, ваш чоловік або дружина вважаються найближчими родичами. Щорічного ліміту на видачу грін-карт для найближчих родичів не існує, що, як правило, означає скорочення терміну очікування та більш прямий шлях до отримання постійного місця проживання.
Чоловіки та дружини осіб, які мають статус законних постійних резидентів
Якщо чоловік або дружина, які виступають спонсорами, мають «грін-карту», а не громадянство, іноземний чоловік або дружина потрапляють до преференційної категорії. У таких випадках термін очікування може бути довшим, оскільки кількість віз, що видаються щороку, обмежена. Парам, які опинилися в такій ситуації, часто корисно ознайомитися з інші категорії іммігрантів, що переїжджають за спонсорством родичів , щоб вони повністю розуміли, до якої категорії належить їхня справа.
Два шляхи до отримання «грін-карти» на підставі шлюбу
Хід розгляду вашої справи залежить головним чином від того, де проживає іноземний чоловік або дружина на момент подання заяви.
Зміна статусу (на території Сполучених Штатів)
Якщо ваш чоловік або дружина вже перебуває у Сполучених Штатах після законного в’їзду, ви, можливо, зможете подати заявку на отримання «зеленої карти», не виїжджаючи з країни. Хоча для цього подружжя постійних резидентів, як правило, має мати дійсний імміграційний статус, подружжя громадян США часто може змінити свій статус навіть у разі закінчення терміну дії візи. Ця процедура, відома як зміна статусу, дозволяє подружжю залишатися разом на час розгляду справи. Вона часто передбачає можливість подати заявку на отримання дозволу на роботу та дозволу на виїзд за кордон на час очікування.
Консульське оформлення (за межами Сполучених Штатів)
Якщо ваш чоловік або дружина проживає за кордоном, розгляд справи, як правило, продовжується шляхом виконання останніх кроків у консульстві США за кордоном. Заява розглядається на національному рівні, а потім надсилається до відповідного посольства, де ваш чоловік/дружина проходить співбесіду перед в’їздом до країни в якості постійного резидента.
Як виглядає процес подання заявки
Кожен випадок є унікальним, але більшість заяв про імміграцію на підставі шлюбу розглядаються за схожим алгоритмом. Якщо заздалегідь знати всі етапи, це допоможе вам підготуватися та уникнути несподіванок:
- Подання клопотання. Американський чоловік або дружина подає заяву про встановлення шлюбних відносин.
- Подання заяви на отримання зеленої карти. Залежно від обраного шляху, ваш чоловік або дружина або подає заяву на зміну статусу, або проходить консульську процедуру.
- Запис на біометричну реєстрацію. Заявник надає відбитки пальців та фотографії для перевірки анкетних даних.
- Інтерв’ю. Пара бере участь у співбесіді, під час якої співробітник запитує їх про їхні стосунки, минуле та повсякденне життя.
- Рішення. Після затвердження заявки іноземний чоловік або дружина отримує або десятирічну картку, або умовну дворічну картку.
Відсутність документів та суперечливі відповіді — одні з найпоширеніших причин, через які розгляд справ затягується. Ретельна підготовка на кожному етапі допоможе забезпечити безперебійний хід розгляду вашої заяви.
Підтвердження справжності шлюбу
Суть будь-якої справи, пов’язаної з шлюбом, полягає в тому, щоб переконати урядові органи в тому, що ваші стосунки є справжніми, а не укладені з метою отримання імміграційних пільг. До переконливих підтверджуючих доказів зазвичай належать:
- Спільні фінансові документи, такі як спільні банківські рахунки, договори оренди або іпотека
- Страхові поліси, в яких один із страхувальників зазначений як вигодонабувач іншого
- Спільні фотографії, зроблені протягом різних періодів, зокрема з родиною та друзями
- Маршрути подорожей, повідомлення та підтвердження спільних обов’язків
- Свідоцтва про народження всіх спільних дітей
Ми допоможемо вам ретельно підготувати цю документацію, щоб ваша петиція містила чітку та переконливу розповідь, а не була поверхневою.
Умовні зелені карти та зняття умов
Якщо на момент затвердження зеленої карти ви перебуваєте у шлюбі менше двох років, ваш чоловік або дружина отримує умовну зелену карту, термін дії якої становить два роки. До закінчення терміну її дії ви та ваш чоловік або дружина повинні подати спільну заяву про зняття цих умов та закріплення постійного статусу.
Якщо пропустити цей крок або подати документи з помилками, це може поставити під загрозу право вашого чоловіка/дружини на проживання. Наша команда ретельно стежить за цими термінами та готує повторну заяву з такою ж ретельністю, як і при первинній подачі.
Як наша команда з питань імміграції надає вам підтримку
Фірма «Stelmakh & Associates» працює з подружжями у Нью-Йорку та прилеглих районах, зокрема на Манхеттені, у Брукліні, Квінсі, Бронксі та на Статен-Айленді. Хоча наша фірма представляє клієнтів по всій країні та в усьому світі, ми розуміємо пріоритети сімей, які будують своє життя в районі Нью-Йорка — від тих, хто щойно переїхав до п’яти районів міста, до давніх мешканців, які нарешті готові взяти на себе зобов’язання щодо спонсорування свого подружжя. Багато наших адвокатів володіють кількома мовами, зокрема російською, і ми пишаємося тим, що забезпечуємо чітку комунікацію на кожному етапі.
Деякі клієнти звертаються до нас, вже перебуваючи у шлюбі та готові подати документи. Інші ж ще планують своє спільне майбутнє і хочуть порівняти різні варіанти, наприклад, процедуру, розроблену для партнерів, які перебувають у заручинах, але ще не одружилися, яка починається з клопотання нареченого. Незалежно від того, на якому етапі ви перебуваєте, ми розробляємо стратегію, адаптовану до вашої ситуації, та пояснюємо кожне рішення простою мовою.
Також корисно сформувати загальне уявлення про ситуацію ще до початку роботи. Прочитайте про широкі переваги збереження сім’ї разом завдяки спонсорству допоможуть вам зрозуміти, що саме означатиме постійне проживання для вашої родини в довгостроковій перспективі, і наша команда завжди рада детально роз’яснити вам ці переваги.
Поширені запитання
Скільки часу займає оформлення грін-карти на підставі шлюбу?
Терміни розгляду залежать від типу справи та поточної швидкості її опрацювання урядовими органами. Чоловіки та дружини громадян США, які подають заявки з території країни, зазвичай отримують рішення протягом приблизно дванадцяти–вісімнадцяти місяців, тоді як розгляд справ за преференційною категорією та консульських справ може тривати довше.
Чи може мій чоловік/дружина працювати, поки розглядається наша заява?
У багатьох випадках, пов’язаних зі зміною статусу, ваш чоловік або дружина може подати заявку на отримання дозволу на роботу одночасно із заявкою на отримання зеленої карти та почати працювати після затвердження цього дозволу, часто ще до завершення розгляду справи.
Що відбувається під час співбесіди щодо отримання зеленої карти?
Співробітник служби задає питання про те, як ви познайомилися, про ваш повсякденний розпорядок дня та ваші плани на майбутнє, щоб переконатися в справжності шлюбу. Ключ до успішного проходження співбесіди — це підготовка: упорядковані документи та чесні, послідовні відповіді.
Чи справді нам потрібен адвокат для отримання «зеленої карти» на підставі шлюбу?
Ви не зобов’язані наймати адвоката, але професійна допомога дозволить вам уникнути дорогих помилок, ефективно реагувати на запити щодо надання доказів та представити справу в найвигіднішому світлі, особливо якщо у вас були попередні проблеми з візами або складна імміграційна історія.
Чи можу я також виступити спонсором інших родичів?
Так. Громадяни США та особи, які мають статус постійного резидента, часто можуть подавати клопотання щодо певних членів сім’ї. Варто якомога раніше дізнатися, як допомогти іншим родичам отримати постійне місце проживання може допомогти вам спланувати імміграційний шлях вашої родини в цілому.
Почніть оформлення справи на отримання «грін-карти» на підставі шлюбу вже сьогодні
Ваше спільне майбутнє не повинно залежати від бюрократичних процедур. Якщо ви готові на крок наблизити свого чоловіка чи дружину до отримання постійного проживання, команда Стельмах і партнери готова допомогти вам. Зверніться до нашого офісу, щоб домовитися про консультацію та зробити перший впевнений крок на шляху до спільного життя у Сполучених Штатах.