Se marier avec la personne que l’on aime devrait vous rapprocher, et non vous submerger sous des années de paperasse et d’incertitude. Pourtant, pour de nombreux couples, le parcours menant à l’obtention d’une carte verte sur la base du mariage semble justement aussi compliqué que cela. Les formulaires s’accumulent, les délais s’allongent, et la moindre incohérence peut retarder une procédure de plusieurs mois.
C’est là qu’un accompagnement juridique expérimenté fait toute la différence. Chez Stelmakh & Associates, nous aidons les couples mariés à constituer des dossiers solides et bien étayés afin que le conjoint étranger puisse vivre, travailler et s’installer aux États-Unis en toute confiance. L’objectif est simple : préserver l’unité de votre famille et faire avancer votre dossier.
Qu’est-ce qu’une carte verte obtenue au titre du mariage ?
Une carte verte obtenue au titre du mariage accorde le statut de résident permanent légal au conjoint étranger d’un citoyen américain ou d’un résident permanent légal. Une fois la demande approuvée, votre conjoint peut vivre et travailler partout dans le pays, voyager plus librement et, après avoir satisfait aux conditions de résidence, devenir éligible à demander la nationalité américaine ultérieurement.
Il s’agit de l’une des voies les plus courantes pour obtenir une carte verte, mais « courante » ne signifie pas pour autant « facile ». Les agents des services d’immigration examinent minutieusement chaque demande afin de s’assurer de l’authenticité du mariage, et ils attendent des preuves exhaustives et cohérentes dès le dépôt initial de la demande.
Qui peut prétendre à une carte verte au titre du mariage ?
L’éligibilité dépend en grande partie du statut d’immigration du conjoint qui parraine la demande. Ce facteur unique détermine à la fois votre calendrier et les options qui s’offrent à vous.
Conjoints de citoyens américains
Si vous êtes citoyen américain, votre conjoint est considéré comme un proche parent. Il n’y a pas de plafond annuel pour les cartes vertes délivrées aux proches parents, ce qui se traduit généralement par des délais d’attente plus courts et un parcours plus direct vers la résidence permanente.
Conjoints de résidents permanents légaux
Si le conjoint qui parraine est titulaire d’une carte verte plutôt que de la nationalité américaine, le conjoint étranger relève d’une catégorie de préférence. Ces dossiers peuvent entraîner des délais d’attente plus longs, car le nombre de visas délivrés chaque année est limité. Les couples se trouvant dans cette situation ont souvent intérêt à examiner les autres catégories d’immigrants parrainés par leur famille afin qu’ils comprennent parfaitement dans quelle catégorie s’inscrit leur dossier.
Deux voies pour obtenir une carte verte au titre du mariage
Le déroulement de votre dossier dépend principalement du lieu de résidence de votre conjoint étranger au moment du dépôt de la demande.
Changement de statut (sur le territoire des États-Unis)
Si votre conjoint se trouve déjà aux États-Unis après une entrée en bonne et due forme, vous pourriez être en mesure de demander une carte verte sans quitter le pays. Alors que les conjoints de résidents permanents doivent généralement conserver un statut d’immigration valide pour ce faire, les conjoints de citoyens américains peuvent souvent régulariser leur statut même si leur visa a expiré. Cette procédure, appelée « ajustement de statut », permet au couple de rester ensemble pendant que la demande est en cours d’examen. Elle offre souvent la possibilité de demander un permis de travail et une autorisation de voyage pendant cette période d’attente.
Procédure consulaire (hors des États-Unis)
Si votre conjoint réside à l’étranger, la procédure se poursuit généralement en en effectuant les dernières démarches auprès d’un consulat américain à l’étranger. La demande est approuvée au niveau national, puis transmise à l’ambassade compétente, où votre conjoint se présente à un entretien avant d’entrer sur le territoire en tant que résident permanent.
Déroulement de la procédure de candidature
Chaque dossier est unique, mais la plupart des demandes de visa de conjoint suivent un déroulement similaire. Connaître ces étapes à l’avance vous aide à vous préparer et à éviter les surprises :
- Dépôt de la requête. Le conjoint américain dépose une requête visant à faire constater l’existence du lien matrimonial.
- Dépôt de la demande de carte verte. Selon la procédure choisie, votre conjoint doit soit déposer une demande de régularisation de son statut, soit suivre la procédure consulaire.
- Rendez-vous pour la prise des données biométriques. Le candidat fournit ses empreintes digitales et des photos en vue de la vérification de ses antécédents.
- L’entretien. Le couple se rend à un entretien au cours duquel un agent leur pose des questions sur leur relation, leur parcours et leur vie quotidienne.
- La décision. Une fois la demande approuvée, le conjoint étranger se voit délivrer soit une carte valable dix ans, soit une carte conditionnelle valable deux ans.
Les documents manquants et les réponses incohérentes comptent parmi les raisons les plus fréquentes de blocage des dossiers. Une préparation minutieuse à chaque étape permet de garantir le bon déroulement de votre demande.
Prouver l’authenticité d’un mariage
L’essentiel, dans toute procédure fondée sur le mariage, consiste à convaincre les autorités que votre relation est authentique et qu’elle n’a pas été contractée dans le but d’obtenir des avantages en matière d’immigration. Parmi les éléments de preuve solides, on trouve généralement :
- Les documents financiers communs, tels que les comptes bancaires partagés, les baux ou un crédit immobilier
- Contrats d’assurance dans lesquels les parties se désignent mutuellement comme bénéficiaires
- Des photos prises au fil du temps, notamment avec la famille et les amis
- Itinéraires de voyage, messages et preuves du partage des responsabilités
- Les actes de naissance des enfants que vous avez en commun
Nous vous aidons à constituer ce dossier avec soin afin que votre demande présente un argumentaire clair et crédible, plutôt qu’un argumentaire peu convaincant.
Cartes vertes conditionnelles et levée des conditions
Si vous êtes marié(e) depuis moins de deux ans au moment de l’approbation de la carte verte, votre conjoint(e) reçoit une carte verte conditionnelle valable deux ans. Avant son expiration, vous et votre conjoint(e) devez déposer une demande conjointe afin de lever ces conditions et d’obtenir le statut de résident permanent.
Si vous omettez cette étape ou si vous ne la remplissez pas correctement, cela peut mettre en péril le droit de résidence de votre conjoint. Notre équipe suit de près ces délais et prépare la requête de suivi avec le même soin que pour le dépôt initial.
Comment notre équipe spécialisée en droit de l’immigration vous accompagne
Le cabinet Stelmakh & Associates accompagne les couples mariés à New York et dans la région environnante, notamment à Manhattan, Brooklyn, dans le Queens, dans le Bronx et à Staten Island. Bien que notre cabinet représente des clients dans tout le pays et à l’international, nous comprenons les priorités des familles qui construisent leur vie dans la région de New York, qu’il s’agisse de nouveaux arrivants dans les cinq arrondissements ou de résidents installés de longue date qui sont enfin prêts à parrainer leur conjoint. Bon nombre de nos avocats parlent plusieurs langues, dont le russe, et nous mettons un point d’honneur à assurer une communication claire à chaque étape.
Certains clients s’adressent à nous alors qu’ils sont déjà mariés et prêts à déposer leur demande. D’autres sont encore en train de planifier leur avenir ensemble et souhaitent comparer les différentes options, comme la procédure prévue pour les couples fiancés mais pas encore mariés, qui commence par une demande en mariage. Quelle que soit l’étape où vous vous trouvez dans ce parcours, nous élaborons une stratégie adaptée à votre situation et vous expliquons chaque décision dans un langage simple.
Il est également utile d’avoir une vue d’ensemble avant de commencer. En vous renseignant sur le les avantages plus larges du regroupement familial par le biais du parrainage peuvent vous aider à mieux comprendre ce que la résidence permanente signifiera pour votre foyer à long terme, et notre équipe se fera toujours un plaisir de passer en revue ces avantages avec vous.
Questions fréquemment posées
Combien de temps faut-il pour obtenir une carte verte sur la base du mariage ?
Les délais varient en fonction du type de dossier et de la rapidité de traitement actuelle des services administratifs. Les conjoints de citoyens américains qui déposent leur demande depuis le territoire américain obtiennent souvent une décision dans un délai d’environ douze à dix-huit mois, tandis que les dossiers relevant de la catégorie « préférence » et les dossiers consulaires peuvent prendre plus de temps.
Mon conjoint peut-il travailler pendant que la demande est en cours d’examen ?
Dans de nombreux dossiers de régularisation de statut, votre conjoint peut demander un permis de travail en même temps que la demande de carte verte et commencer à travailler dès que ce permis est approuvé, souvent avant même que le dossier ne soit définitivement réglé.
Comment se déroule l’entretien pour l’obtention de la carte verte ?
Un agent vous posera des questions sur la manière dont vous vous êtes rencontrés, votre quotidien et vos projets d’avenir afin de s’assurer de l’authenticité de votre mariage. Pour que l’entretien se déroule sans encombre, il est essentiel de vous présenter bien préparé, avec des documents bien classés et des réponses sincères et cohérentes.
A-t-on vraiment besoin d’un avocat pour obtenir une carte verte par mariage ?
Vous n’êtes pas tenu de faire appel à un avocat, mais les conseils d’un professionnel vous aideront à éviter des erreurs coûteuses, à répondre efficacement aux demandes de pièces justificatives et à présenter un dossier aussi solide que possible, en particulier en cas de problèmes antérieurs liés aux visas ou d’antécédents complexes en matière d’immigration.
Puis-je également parrainer d’autres membres de ma famille ?
Oui. Les citoyens américains et les résidents permanents peuvent souvent déposer une demande pour certains membres de leur famille. Il est utile de savoir dès le début comment aider d’autres membres de votre famille à obtenir la résidence permanente peut vous aider à planifier le parcours d’immigration de votre famille dans son ensemble.
Lancez dès aujourd’hui votre dossier de carte verte pour motif de mariage
Votre avenir commun ne devrait pas être freiné par des formalités administratives. Si vous êtes prêt à aider votre conjoint à faire un pas de plus vers l’obtention du statut de résident permanent, l’équipe de Stelmakh & Associés est là pour vous accompagner. Contactez notre cabinet pour prendre rendez-vous et faire le premier pas, en toute confiance, vers la construction de votre vie commune aux États-Unis.