Trasladar a un ejecutivo, directivo o especialista técnico de confianza desde una oficina en el extranjero suele ser la forma más rápida que tiene una empresa multinacional de afianzar su presencia en Estados Unidos. El visado L-1 existe precisamente para eso, y nuestros abogados especializados en visados L-1 en Seattle preparan solicitudes de traslado dentro de la misma empresa para empresas de cualquier tamaño. A continuación te explicamos cómo funcionan las categorías L-1A y L-1B, quién cumple los requisitos y cómo se desarrolla el proceso de solicitud.
La respuesta corta: el visado L-1 permite a una empresa trasladar a ejecutivos y directivos (L-1A) o a empleados con conocimientos especializados (L-1B) desde una oficina en el extranjero que cumpla los requisitos a una empresa matriz, filial, sucursal o empresa asociada en EE. UU., siempre que el empleado haya trabajado para la entidad extranjera durante un año seguido en los últimos tres años.
El visado L-1 es un visado temporal basado en el empleo para personas trasladadas dentro de una misma empresa. Para poder solicitarlo, lo que cuenta es la relación entre las dos empresas y el puesto que ocupa el empleado en ellas, en lugar de un sorteo o de tener que cumplir requisitos de titulación. Como el visado L-1 permite la «doble intención», la persona trasladada puede solicitar la residencia permanente sin poner en peligro su estatus de no inmigrante.
Datos clave de un vistazo:
El visado L-1A se aplica a los empleados que dirigen la organización o una parte importante de ella. Los ejecutivos establecen objetivos y políticas con amplia libertad de decisión; los gerentes supervisan al personal profesional o dirigen una función esencial. Los cargos por sí solos no determinan el resultado: el USCIS analiza lo que la persona hace realmente, así que la solicitud debe demostrar funciones reales respaldadas por organigramas y una autoridad concreta para tomar decisiones.
El visado L-1B está pensado para empleados cuyos conocimientos sobre los productos, sistemas o procedimientos de la empresa se salen de lo habitual en el sector, como un arquitecto de software que haya creado una plataforma propia. Como los conocimientos especializados son el aspecto que más se examina en los trámites de la visa L-1, estas solicitudes exigen explicaciones respaldadas por pruebas que demuestren por qué esos conocimientos son poco comunes y difíciles de transferir a un trabajador estadounidense.
Aquí tienes una comparación rápida de las dos categorías:
| Característica | L-1A | L-1B |
|---|---|---|
| A quién va dirigido | Ejecutivos y directivos | Empleados con conocimientos especializados |
| Período inicial | Hasta 3 años (1 año para una oficina nueva) | Hasta 3 años (1 año para una oficina nueva) |
| Estancia máxima | 7 años en total | 5 años en total |
| Vía para conseguir la tarjeta verde | EB-1C, sin certificación laboral PERM | Normalmente EB-2 o EB-3 con PERM |
Toda solicitud que se apruebe se basa en dos pilares: una relación empresarial que cumpla los requisitos y un empleado que cumpla los requisitos. Las entidades estadounidenses y extranjeras deben estar relacionadas como matriz y filial, sucursales o filiales bajo una propiedad y un control comunes, y ambas deben desarrollar una actividad comercial activa, en lugar de limitarse a mantener una oficina.
Por parte del empleado, el USCIS exige que la persona trasladada:
El tiempo que pases en Estados Unidos no suele contar para el requisito de un año, y tener claras estas normas de plazo desde el principio evita denegaciones que se podrían evitar.
Las empresas que no tengan presencia en EE. UU. pueden seguir utilizando el visado L-1 gracias a la disposición sobre nuevas oficinas, siempre que demuestren que cuentan con unas instalaciones aseguradas, un plan de negocio creíble y pruebas de que la actividad respaldará el puesto en el plazo de un año. Las autorizaciones para nuevas oficinas tienen una validez de un año, y es en la primera prórroga donde muchas empresas tropiezan: el USCIS espera un crecimiento real, contrataciones e ingresos, no meras previsiones.
La mayoría de los casos siguen esta secuencia desde que se toma la decisión hasta la fecha de inicio:
Demuéstralo con los documentos de propiedad y los registros financieros.
Cubre tanto el extranjero como EE. UU. con organigramas y registros de nóminas.
Envíalo junto con el suplemento L y la documentación justificativa.
Elige entre tramitación normal o urgente.
Responde a una solicitud de pruebas con rapidez y exhaustividad.
Realiza un cambio de estatus en EE. UU. o acude a una entrevista para el visado en el extranjero.
En el caso de los trasladados al extranjero, una vez aprobada la solicitud, hay que sellar el visado en un consulado de EE. UU. en el extranjero; esto incluye el formulario DS-160, la cita para la entrevista y los documentos que reflejan la solicitud aprobada.
Las prácticas de entrevista también han cambiado. Los solicitantes deberían adaptarse a los requisitos más amplios de las entrevistas presenciales que ahora se aplican a los solicitantes de visado L-1 y prever tiempo extra en sus planes de traslado, ya que las exenciones de entrevista se han reducido considerablemente.
La economía de Seattle tiene un carácter inusualmente internacional. Las empresas tecnológicas, los proveedores aeroespaciales, las empresas de ciencias de la vida y las empresas comerciales vinculadas al puerto de Seattle trasladan talento de un país a otro de forma habitual, y el visado L-1 les permite hacer estos traslados según su propio calendario, sin el riesgo del sorteo. Las empresas extranjeras que se introducen en el mercado de Puget Sound también usan el nuevo visado L-1 para oficinas para colocar rápidamente a un fundador o a un director nacional sobre el terreno.
Para los empresarios con necesidades continuas de traslados, diseñamos programas de inmigración repetibles para empresas en crecimiento que estandarizan la documentación, controlan los plazos de prórroga y coordinan las solicitudes de visado L-1 con la estrategia general de recursos humanos.
Las empresas en fase inicial se benefician del mismo rigor. Los trámites legales que las startups deben completar antes de contratar a empleados extranjeros —expedientes corporativos en regla, funciones bien definidas, planes de plantilla realistas— son exactamente la documentación que el USCIS busca en una solicitud de visado L-1.
Una de las principales razones por las que los ejecutivos prefieren el visado L-1A es que les sirve de puente para conseguir la tarjeta verde. Muchos titulares de la L-1A cumplen los requisitos para una categoría de tarjeta verde de primera preferencia pensada para ejecutivos y directivos de empresas multinacionales, que se salta por completo la certificación laboral PERM. Sus criterios siguen de cerca las normas de la L-1A, así que una solicitud bien elaborada suele sentar las bases probatorias para la tarjeta verde que vendrá después.
El visado L-1 no es adecuado para todas las situaciones. Cuando una empresa quiere contratar a un profesional que nunca ha trabajado para una entidad relacionada en el extranjero, la vía de los puestos especializados para profesionales titulados puede ser la única opción viable, aunque conlleva un sorteo y un límite anual que el visado L-1 evita.
Para las personas con reconocimiento nacional en su campo, un visado por habilidades extraordinarias puede ofrecer más flexibilidad que el L-1B, sobre todo cuando no se puede cumplir el requisito de haber trabajado un año en el extranjero. Comparamos estas estrategias para que las empresas puedan valorar los plazos, los costes y los objetivos a largo plazo antes de presentar la solicitud.
Las resoluciones sobre los visados L-1 se han vuelto más exigentes, con un mayor escrutinio de las declaraciones sobre conocimientos especializados, las funciones directivas y la viabilidad de las nuevas oficinas. Nuestro enfoque se adelanta a esos puntos críticos:
Un traslado dentro de la misma empresa afecta a la estructura corporativa, los plazos, los planes familiares y los objetivos de residencia, todo a la vez, y los mejores resultados se consiguen cuando se abordan todos esos aspectos como una sola estrategia. Tanto si vas a abrir tu primera oficina en EE. UU. como si quieres ampliar un programa de traslados ya consolidado, nuestros abogados especializados en visados L-1 de Seattle te ofrecen la rigurosidad en la documentación que exigen las solicitudes actuales. El bufete también atiende a clientes en Nueva York y San Francisco, apoyando a equipos multinacionales allá donde les lleve su crecimiento.
Si tienes pensado hacer una transferencia, Stelmakh & Associates LLC está lista para evaluar si cumples los requisitos, planificar los plazos y preparar una solicitud diseñada para que te la aprueben. Reserva una consulta para dar el primer paso.
La tramitación normal del USCIS suele tardar varios meses, mientras que la tramitación urgente obliga al USCIS a actuar en un plazo más rápido, según las normas actuales de la agencia. Las citas consulares añaden tiempo en el extranjero, así que la mayoría de las empresas calculan entre dos y cuatro meses desde la presentación de la solicitud hasta la fecha de inicio.
Sí. Los cónyuges con visado L-2 tienen permiso para trabajar por el mero hecho de tener ese estatus, así que pueden trabajar sin necesidad de un documento de autorización de trabajo aparte, lo que convierte al L-1 en una de las categorías de visados de trabajo más favorables para las familias.
Sí. No hay ningún requisito mínimo en cuanto al tamaño de la empresa ni ningún umbral de ingresos. Una pequeña empresa de Seattle puede patrocinar a un empleado trasladado siempre que exista la relación corporativa, ambas entidades estén operando y el puesto se ajuste a las definiciones de los visados L-1A o L-1B.
Una solicitud general permite a las grandes organizaciones obtener una autorización previa de sus relaciones corporativas con el USCIS, tras lo cual los empleados trasladados pueden presentar su solicitud directamente en un consulado. Es ideal para empresas con ingresos considerables en EE. UU. y varias entidades relacionadas.
Una RFE no es una denegación. En ella se indican los aspectos que el USCIS considera insuficientes, que suelen ser los conocimientos especializados, la capacidad de gestión o la viabilidad de una nueva oficina, y una respuesta específica presentada a tiempo resuelve muchos de ellos.
Sí. El trámite urgente está disponible tanto para las solicitudes L-1A como para las L-1B, y obliga a USCIS a tramitarlas en un plazo acelerado establecido por la normativa vigente sobre el trámite urgente.
No. El año completo debe transcurrir fuera de Estados Unidos, aunque el tiempo que pases en EE. UU. con el mismo grupo empresarial no suele interrumpir el periodo de referencia de tres años.
Los ejecutivos y directivos con visado L-1A pueden quedarse hasta siete años; los empleados con visado L-1B tienen un límite de cinco. El tiempo que pases con el estatus H cuenta para estos límites, así que planifica con antelación la transición a la tarjeta verde.
Service on our main number has been restored. Please call us at our main number:
+1 (206) 605-0550Thank you for your patience during the transition.